Por darle conclusión a esto, y por si alguien se ve en la misma situación, si vas a tu distrito en horario de mañana puedes ir sin cita, la coges allí (si la máquina no funciona, como hoy, te dan un numerito) y con el DNI te dan el certificado individual de empadronamiento en un momento.